فصلنامه علمی مطالعات میان‌رشته‌ای ارتباطات و رسانه

فصلنامه علمی مطالعات میان‌رشته‌ای ارتباطات و رسانه

تحلیلی بر تکلیم به عنوان معادل قرآنی اصطلاح ارتباط در دانش ارتباطات

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار گروه معارف و دروس عمومی، دانشگاه صدا و سیما، تهران، ایران (نویسنده مسئول)
2 طلبه سطح 4 تفسیر تطبیقی، مؤسسه فاطمه الزهرا(س)، قم، ایران
چکیده
قرآن کریم دربردارنده برنامه هدایتی انسان است و با عنایت بر اینکه مساله ارتباط از مسائل مهمی است که انسان در راستای تعالی و رشد و تامین نیازهای خود بدان نیاز دارد لذا کشف مباحث قرآنی در زمینه ارتباطات می‌تواند تاثیرات بسزایی را در زمینه فهم صحیح مبانی، اصول و راهکارهای قرآنی جهت کاربردی سازی آن معارف و تجربه ی ارتباط کار آمد به همراه داشته باشد.معادل یابی اصطلاح ارتباط اولین گام جهت تحقق اهداف فوق است. مقاله حاضر درصدد معرفی تکلیم به عنوان معادل قرآنی اصطلاح ارتباط است بر همین اساس پس از اثبات اینکه ریشه ربط در قرآن کریم به معنای مصطلح ارتباط نبوده و استعمال قرآنی ازآن و استعمال این ریشه در دانش ارتباطات متفاوت بوده و مرتبط با همدیگر تلقی نمی شوند. سپس "تکلیم" به عنوان معادل قرآنی ارتباط معرفی شده و به اثبات آن در دو مرحله پرداخته شده است: مرحله اول نقدی بر تطابق مفهوم تکلیم برای گفتگو است که از طریق عدم قدرت تکلیم گوساله سامری،تکلیم خداوند متعال با حضرت موسی (علیه السلام) و تکلیم اعضای بدن در قیامت بیان شده و مرحله دوم اثبات تکلیم به عنوان معادل قرآنی ارتباط است. نتایج به دست آمده حاکی از این است که ارتباط از دیدگاه قرآن کریم مقوله ای جامع است که در انواع ارتباطی دربردارنده ی انواع جامعی است که در نوع خود بدیع و بی نظیر است، مطالب جمع آوری شده در این پژوهش از طریق کتابخانه ای و شیوه بیان آن به شیوه ی تحلیلی است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

An Analysis of “Takliim” as the Qur’anic Equivalent of the Term “Communication” in Communication Science

نویسندگان English

mohsen ghamarzadeh 1
Maryam Malekmohammadi 2
1 Assistant Professor, Department of Islamic Studies and General Courses, IRIB University. Tehran, Iran (Corresponding Author)
2 4th level student of comparative interpretation, Fatima Al-Zahra Institute, , Qom, Iran
چکیده English

The Holy Qur’an contains a comprehensive guidance program for humanity. Communication is one of the important issues that human needs for growth, excellence, guidance, and meeting his needs. Therefore, exploring Qur’anic topics in the field of communication can have significant impacts on correct understanding of the Qur’anic foundations, principles, and strategies of for applying this knowledge and experiencing effective communication. Equivalizing the term "communication" is the first step in achieving these goals. This article aims to introduce "Takliim" (revelation) as the Qur’anic equivalent of the term "communication". Based on this, we first dealt with the fact that the root of ربط"rabt" in the Holy Quran does not mean the common term ارتباط "communication" and its Qur’anic usage differs from its application in communication science. Then, "Takliim" is introduced as the Qur’anic equivalent of "communication" and its proof is dealt with in two stages: the first stage is lack of consistency between the mere concept of "Takliim" for dialogue through reasoning, such as the inability of the Samaritan Calf's to speak, God's revelation to Moses (PBUH), the "Takliim" of the parts of the body in the Hereafter, Saint Mary’s Takliim, and Zechariah’s Takliim; and the second stage is devoted to proving "Takliim as the Qur’anic equivalent of "communication" through verse 51 of Surah Shura. Based on the results, "Takliim" can be considered to mean "communication". The materials of this research are collected through library method, and their presentation style is analytical.

کلیدواژه‌ها English

Communication, Equivalence, Study, Qur&rsquo
an